Few speak the same language as humans, perhaps.

But you'd be amazed how well mermaids can talk with fish, or just who can learn what if given enough time and opportunity.